Versailles is 14th KY City to Approve LGBTQ Fairness Ordinance

VERSAILLES — With a vote of 3-2 tonight, the Woodford County, Kentucky town of Versailles, population 8,568, became the fourteenth city in the commonwealth with a Fairness Ordinance prohibiting LGBTQ discrimination in employment, housing, and public accommodations. By becoming the fourth city to adopt the measure this year, Versailles makes 2019 a record-breaking year for Fairness Ordinances in Kentucky. In 1999 and 2013 three Kentucky cities passed Fairness Ordinances.

Led by a group of local residents that have formed Woodford County Fairness with the help of the ACLU of Kentucky and Fairness Campaign, the victory in Versailles is the latest in a string of Kentucky cities that have recently voted to approve Fairness Ordinances this year, including the Georgetown last month, the Northern Kentucky town of Dayton in August, and the Western Kentucky city Henderson in May.

“After working for six years for a Fairness Ordinance in Versailles, we are so happy to see success,” shared Rebecca Kelly, a Woodford County Fairness member. “I did this for my sister, who lives in Kansas and faces the same issues. I want everyone to feel safe and welcome in this wonderful place we call home.”

Thirteen other Kentucky cities have adopted local Fairness Ordinances, covering nearly thirty percent of the state’s population—Louisville (1999), Lexington (1999), Covington (2003), Vicco (2013), Frankfort (2013), Morehead (2013), Danville (2014), Midway (2015), Paducah (2018), Maysville (2018), Henderson (2019), Dayton (2019), and Georgetown.

2020 will mark the 20th anniversary of the introduction of a Statewide Fairness Law, which has only ever received two informational hearings in the Kentucky General Assembly. This year, nearly a quarter of state legislators co-sponsored the measure.

The origin of the word ‘Gay’ in its Homosexual context

by N.  David Williams

Williams-Nichols Collection

Department of Archives & Special Collections

University of Louisville

Use of the word “gay” in a homosexual context may date to as long ago as Paris in the late 16th century, when homosexuals were reportedly called ‘gai,” but there are a couple of other intriguing and perhaps more provable theories.

The first asserts that the word derives from the late Victorian era.  At the time, East London was home to a great many male and female prostitutes.  It’s where Jack the Ripper made his name.  At some point ladies of the night came to be known as “gay ladies,” a natural nickname since “gay” originally meant merry, carefree, happy-go-lucky.  As the theory goes, when London’s police started cracking down on male prostitution in the 1890s, especially after the Cleveland Street Scandal and the arrest of playwright Oscar Wilde, some East London male prostitutes began dressing up in female attire to deceive the police.  Eventually they started calling themselves gay ladies.  Homosexual American military personnel wandering the streets of London during World War I may have picked up on the phrase and brought it back to the United States after 1918.

There is another more plausible theory which was discovered only during the course of this research.

In Abigail van Buren’s “Dear Abby” advice column of August 9, 1982 (#721 below), a reader objects to the use of the word “gay” to describe homosexuals and feels “queer” is more appropriate.  He didn’t like homosexuals much.  Abby responds that while no one really knows where the word “gay” in its homosexual context came from, it could have originated across the English Channel.  For a long time the French (as well as the British) did not allow women to perform on stage, so all the female parts had to be played by men.  Over time they came to be known as “les gais,” or the “merry ones.”  (This could be a variation of the “gai” theory in the first paragraph).  English tourists attending the French theater might easily have picked up on the phrase and brought it back home.  The male “gay ladies” of East London may also have heard about it.

Around 1920, during a time when homosexuality was widely condemned, the American homosexual subculture may have started using “gay” as a convenient code word just to survive.  If, for example, a homosexual man were at a party and started conversing with a man he found attractive, he might throw the word slyly into the conversation to see how the other man reacted.  If he showed any sign of recognition, a connection could be made and they could go from there.  No one else at the party would known what was going on.

First known public reference comes from a 1922 story by Gertrude Stein entitled Miss Furr & Miss Skeene, which subtly describes a lesbian relationship.  Bing Crosby warbled a tune called “Gay Love” in 1929.  Its lyrics refrained from revealing the sex of the love interest, leaving it to the imagination.  In 1933, the word as a homosexual descriptor appeared in Noel Erskine’s Dictionary of Underworld Slang, where it was spelled “gey.”  Cary Grant used it in a scene from 1938’s screwball comedy, Bringing Up Baby, but most audiences would not have understood what he was talking about.

The word didn’t start percolating into mainstream culture until the 1950s and 1960s when it showed up occasionally in tabloid magazines.  It also started slipping into plays and movies.  Leonard Bernstein’s 1956 musical Candide includes a number called “Glitter and Be Gay.”  As a homosexual New Yorker, he undoubtedly understood the double entendre, as would have many New York theatergoers, but its meaning would have been lost on most audiences in the provinces.

Besides a fleeting reference in 1949, the first time the Courier-Journal used the word in its modern context was in a 1969 display ad for a homosexually-themed Hollywood movie entitled The Gay Deceivers.  In the early 1970s the newspaper started using it more widely as the Gay Liberation movement began making noise.  By 1980-81 the word’s traditional meaning had virtually disappeared from the newspaper.  Americans in general adopted it amazingly quickly.  It took only ten years for the new meaning to become dominant.

For all practical purposes “gay” is a brand new word with no connection to the older “gay” beyond its etymology.  It’s a word that homosexuals chose for themselves.  Despite efforts to replace it with “queer” or other terms over the last thirty years, it has become so ingrained in the language that it would be nearly impossible to dislodge it today.

Companion Studies

 There are many companion studies that have tabulated other homosexual words and phrases as published in the Courier-Journal.  All are housed under the name David Williams or N. David Williams at the Williams-Nichols Collection in the Department of Archives and Special Collections at the University of Louisville’s Ekstrom Library.

Western Kentucky town approves LGBTQ+ Fairness Ordinance…Again!

HENDERSON — With a vote of three to two tonight, the Western Kentucky town of Henderson, population 28,657, became the eleventh city in the state to protect LGBTQ people from discrimination in employment, housing, and public accommodations. ,

A press release from the Fairness Campaign said that tonight’s Fairness Ordinance vote comes 20 years after the Henderson City Commission originally passed a Fairness Ordinance, which made it only the third Kentucky city in 1999 with LGBTQ protections alongside Louisville and Lexington.

In 2001, a new Henderson City Commission repealed the ordinance and did not consider it again until former Mayor Joan Hoffman brought the issue back up to commission last fall.

Many cities in Kentucky still don’t have laws protecting LGBTQ+ citizens. Earlier this month Queer Kentucky reported on Taylor County officials and conservatives protesting against a Pride Panel that took place at the Taylor County Library.

“Tonight’s historic vote for Fairness in Henderson should give hope to every LGBTQ Kentuckian that fairness can come home for them too,” said Chris Hartman, director of the Fairness Campaign. “Even after Henderson repealed their original Fairness Ordinance, the issue never died here, and tonight is concrete proof that persistence pays off.”

Mayor Pro Tem Brad Staton, Commissioner X.R. Royster, and Commissioner Austin P. Vowels cast votes for the ordinance, while Mayor Steve Austin and Commissioner Patti Bugg voted against it.

Last month, nearly 100 Henderson residents attended a city-moderated town hall on the Fairness Ordinance, with most in attendance speaking in favor of the ordinance.

Ten other Kentucky cities have adopted local Fairness Ordinances, covering just over a quarter of the state’s population–Louisville (1999), Lexington (1999), Covington (2003), Vicco (2013), Frankfort (2013), Morehead (2013), Danville (2014), Midway (2015), Paducah (2018), and Maysville (2018). Statewide Fairness Laws are annually introduced in the Kentucky General Assembly, but have never received votes in nearly 20 years. This year, nearly a quarter of state legislators co-sponsored the laws.

Black, Queer and Powerful

Kaila Adia Story, PhD

What does the word queer mean to you?

To me, Queer means not letting society, institutions, friends or loved ones define who you are, or you hope to be. It means defining yourself, for yourself. It means living freely, unapologetically and boldly. It means feeling so emboldened within your queer self that you free others. That you challenge others. It means that your queer presence frees those around you. It means working from your own center and letting others know and see that you are force of freedom and light who would rather live truthfully than silenced, stifled and afraid.

How do you identify? 

I identify as Black Feminist Lesbian Femme. A Black and Queer sexual identity and gender performance rooted in embodying a resistive Black femininity. It is one that transcends and challenges White supremacist, homo-normative, and patriarchal ideas of femininity and queerness as White. My identity also to me, challenges the hetero-patriarchal assertion that power is innate to manhood, maleness and/or masculinity.

Where are you originally from? And Explain how was it moving to/living in Kentucky? 

I’m originally from Ann Arbor, Michigan. It was a great experience to grow up in Ann Arbor. I left when I was 18 to pursue my bachelors at DePaul University in Chicago, Illinois. After completing my B.A. in Women’s & Gender Studies, I moved to Philadelphia, PA to attend graduate school at Temple University. After receiving my M.A. in African American Studies and my PhD in African American Studies with a graduate certificate in Women’s & Gender Studies, I was hired by the University of Louisville’s Women’s, Gender and Sexuality Studies & Pan African Studies Departments as an Assistant Professor and Audre Lorde Endowed Chair in Race, Gender, Class and Sexuality Studies in 2007.

The Audre Lorde chair was created by Carla Wallace, longtime Louisville activist and one of the founders of the Fairness Campaign in Louisville, KY. Carla’s monies were matched with monies from the Buck for Brains initiative in Louisville to create the endowed chair. Dr. Angela Y. Davis, who had taught at the University of Louisville and who was longtime friend of Carla’s named the endowed chair after Black feminist activist, warrior, poet, Audre Lorde. The Audre Lorde chair was designed to have a professor come to the University and through their scholarship, teaching, and activism create an ideological bridge between the departments of Women’s Gender and Sexuality Studies and Pan African Studies, and also develop LGBTQ+ curriculum.

I was an integral part of establishing the LGBTQ+ Studies minor in 2009 in the Department of Women’s, Gender and Sexuality Studies at the University of Louisville. The Audre Lorde Chair has allowed me through my publications, presentations, forums, talks, and workshops, to create more visibility to my position, my departments, the University, and, ultimately, the larger Louisville community. I also served as one of the co-coordinators and members of the Fairness Campaign, when I arrived in Louisville and in 2012 me and my best friend Jaison Gardner were offered the opportunity to create a podcast for the local NPR affiliate here in Louisville, WFPL.

Our podcast, “Strange Fruit: Musings on Politics, Pop Culture and Black Gay Life,”  has recorded to date over 290+ episodes and we have been included in the Notable Kentucky African Americans Database (NKAA), and were honored by Bluegrass Black Pride in Lexington with a 2017 Trailblazer Award, and a 2015 PRIDEINDEX.COM™ ESTEEM AWARD in Chicago for “Outstanding Podcast.” The show now has international listeners ship of more than 6,000 downloads weekly and 24,000 downloads each month. We have also been able to extend our reach of the podcast through in-person events like movie screenings and talkbacks at the Speed Cinema, the “Dialogues on Gender” Series in conjunction with the Speed Museum, and our recent lecture on diversity and inclusion for more than 400 people for Creative Mornings.

Now as an Associate Professor at U of L, and after having lived in Louisville for 12 years, I can truly say that I love the life I have created here. Im grateful for the people I’ve met, the movements and organizations I’ve joined and the community that surrounds me.

What would you say to any person struggling to come into their own identity? 

I think everyone’s journey to self-acceptance is different. Complex. So, I don’t want this to come across as advice. I can only speak to what helped me become more comfortable with who I am. I came out when I was 16 and I found that the more I struggled internally about my identity, the more I projected that discomfort to others, I was always met with questions like: “But you don’t look like a lesbian?” or “how can you really know for sure that you’re a lesbian?”. The questions really began to infuriate me, so I decided that I needed to really do some interior work within my own spirit to begin to project the proud lesbian I felt I could become. To silence the questions and queries. I found the more “out,” I was, the more comfortable I became with who I was as Black Lesbian Femme, the more I was met with affirmation, awe and in some instances praise. Books also helped me become more prideful with who I was and what community I was now a part of. Black Lesbian Feminism and Black Queer Theory solidified this pride. There writings and activism gave me the necessary experiential grounding, affirmation, and confidence in my identity as Black Lesbian Femme. I knew after reading and studying these theories that I am a part of a wondrous and magical community. A community that has always been here and has a fascinating and compelling history. The global community of queer folk.

How does your own identity run how you carry yourself? Or does it? 

As a Black lesbian feminist femme, I have constantly had to navigate radicalized and gendered projections upon my person. Many folks in the past refused to see and/or acknowledge that they were in the presence of a Black lesbian feminist femme. While my blackness in many queer and non-queer spaces made me extremely hyper-visible, it was always the combination of my radicalized difference and my performance of intentional femininity through my chosen Black femme identity that seemed to deem who I truly was, invisible.

This to me, hinted at the longstanding tradition of racial and gendered erasure that functions inside and outside of queer spaces. As such, my incidents with hyper-visibility and invisibility do not exist in isolation apart from other Black femmes and/or other queer Black women. The racist and heteronormative politics at work, within and outside of queer communities of work and leisure, continue to render Black femmes and others as either something they don’t declare themselves to be and/or erases the many signifiers they adopt to be seen as who they truly are. Eventually I had to realize, that my identity as a Black Feminist Lesbian femme had everything to do with the way I saw myself, and not the way others saw me. I wasn’t going to be “boxed” by anyone anymore.  I found through readings and talking with other Black femmes that a Black Femme Lesbian Feminist identity was an identity with Black feminist roots and revolutionary potentials.

Audre Lorde’s work on the Black and divine feminine also helped me to recognize that not only had the divine feminine been celebrated and exalted within ancient Black cultures, but it also solidified my own subjective feelings that my Black femme identity was an identity that came out of an ancient space of strength, power, and divinity, and not an identity that was based upon heteronormative complacency and/or socialized expectations of gender. My Black femme identity is based on a Black feminist tradition of recovering and resistance that seeks to undermine the racist and heteronormative assumptions that choose to see femininity as inherently White, and power as inherently male. For me, this is the definition of Black Femme-ness that sits well with my spirit, and it’s a definition that articulated who, in fact, I actually felt I was. As soon as I began embodying and performing my newfound identity in every space I entered, I still got looks of confusion and invasive questions as to who I was, but it certainly less than before.

What issues do you see in the queer community? 

Unfortunately, racism, sexism, homo-normativity, and transphobia are still ever present within many queer communities. Ours. Theirs. Every queer community. From the racism, fetishizing, and transphobia folks experience on the dating apps. To the blatant and covert expressions of racism in the nightclubs. To the questions and queries that non-binary folks are bombarded with on a daily basis by other queer folks. These are the issues that are bringing us harm, that are hurting our community.

What do you think would solve those issues? 

Education and activism are the keys to resolving these issues to me. Folks who exist in spaces of privilege within queer communities in terms of race, cis identity, gender identity, etc. need to work on being open to receive what Black queer folks, Black trans folks, Black Femmes, and Black Butch Queens have been saying for decades. Queer Liberation can’t happen when our community is still tethered to these repugnant and terroristic ideas about race, trans identities, or non-binary identities.

Do you feel excluded from the “mainstream” queer community? Why or why not? 

I don’t. I don’t consider White, Cis Gay Inc. the mainstream queer community either. I recognize that the Gay Inc. queer community is certainly the most visible, the most amplified, but that Ain’t my queer community. It’s never been. My queer community that I consider mainstream, meaning that it has always been the community that I see myself as a part of is the Black Queer community. Remember, I work from my own center. That center is Blackness and Queerness. Always. All ways.

Where do you feel “at your best” (safe, happy, fabulous, comfortable, etc.) 

When I’m at home with my wife and my parents. We have so much fun and they bring out the best version of me. They are literally home for me. I love them madly and I would be absolutely lost without them.


Pushing children off the ledge, Conversion therapy

By Chuck Leach, former pastor and counselor

Photo by Adam Creech

We must stop folks from pushing children off the ledge. Conversion therapy (sometimes called “Reparative Therapy”) does exactly that; it pushes children off the ledge by unraveling the underpinnings of self-understanding, acceptance, and personhood.

Conversion therapy was concocted by well-intended but misguided people to extinguish a person’s attraction to the same sex, any acknowledgement of discomfort with the gender to which they were born, or any expression of being that is non-traditional by the conversionist’s standards.

Even though there was no empirical evidence of disease or disorder, psychiatrists Von Schrenk-Notzing, Sigmund Freud, Sandor Rado and others paved the way for the medical world to define a whole set of behaviors as “deviant” on the basis of lying outside the statistical majority. In some parts of the world, being blue-eyed is clearly deviant, yet still does not deserve to be a punishable offense.

Conversion therapy has driven precious young people to suicide and robbed countless others of any joy in life, and even the will to live. “Reparative” therapy, by its very name denotes a broken, flawed person that needs to be fixed. That supposed need to fix has no scientific basis whatsoever. The “fixing” includes shaming, dissuasion and disparagement, social isolation, aversive “treatments” such as electro-shock and other means of associating “unacceptable” thoughts and impulses with pain.

Being a Christian is a choice, but it would be unconscionable to use reparative tactics on a person who chooses to be Christian. It is reprehensible to use reparative tactics on LGBTQ+ folks who are struggling to express who they experience themselves to be.

No matter how much you were pressured or tortured, you probably would not be capable of changing your skin color, gender identity, your religion or whom you love. Neither should young people who are struggling to bring into healthy reality that they experience themselves to be.

I have spent six decades working with people, first as a pastor then as a counselor. I have walked with them as they have struggled with life and death issues as they map out the course of their lives. In formative years, youngsters have to learn how to negotiate the tricky waters of personality and sexuality. These tasks have become infinitely more complex as information and communication have expanded exponentially.

Developing character and finding one’s voice are developmental achievements crucial to becoming effective adults. Reparative therapy methodically and intentionally undercuts those processes by disabling the very mechanisms by which a person establishes their identity and selfhood.

Rarely do we choose whom we feel attraction to. We certainly have choice about what we do with our attraction, but it cannot be punished or reasoned away. Punishment and shame push our feelings and desires underground, but feelings do not go away, by choice or will power.

A person who has never experienced conflict with the role they were given with may never understand the depth of pain of feeling like you are a visitor in your own skin, born into the wrong body.

Conversion Therapy is a misleading name: some call it therapy, but all the reputable therapeutic bodies in America and many other parts of the world have determined these practices to be unfounded and wrong. Countless victims who have been through such experiences affirm the damage they sustained. Only a tiny fraction claims they are successfully “cured.” Of those who do claim success, almost none sustain that success over time.

Some very devout people are convinced that God accepts only people who are accepting of the gender assigned to them at birth [that is, cis-gender individuals], and in their misdirected zeal create hell in the here and now for their targets. They appear blithely unconcerned that the LGBTQ+ population already have a much higher rate of depression and suicide, even without the ridicule and torture of pseudo-therapies.

Religious groups have been at the forefront of the offenders, speaking out of both sides of their mouth, on the one hand saying God loves everybody, but then at the door of the church saying, “Oh, but not you” to anyone not fitting closely within the narrowly defined profile of heterosexual cis-gender folks.

Well-educated ethical therapists have long since given up conversion therapy and designated it as a harmful practice. Robert Spitzer, M.D., was leading developer of the American Psychiatric Association’s DSM (Diagnostic Statistical Manual—the definitive work for naming and classifying mental disorders in the medical world).

In 2012 Dr. Spitzer published his apology for having supported reparative therapy in an earlier insufficiently informed paper. We must bring the laws up to date to make sure no licensed therapist in Kentucky ever again uses the damaging practice of conversion therapy. As understanding and awareness are growing all around the state of Kentucky, we are finding better ways to look after the safety of our children.

At this time fourteen states have established bans on this medieval practice. This year it will be presented again to our Congressional leaders, who have not yet felt enough energy attached to the issue to act. You can help! Learn more at: The Trevor Project.org, and, for action steps, see Ban Conversion Therapy KY and call your representative now and urge support for House Bill 211 and Senate Bill 248 to protect our next generation and those yet to come: ban conversion therapy in Kentucky.

The Kentucky legislative Hotline is 1-800-372-7181.

Scroll to Top


Stay up to date with Queer Kentucky by subscribing to our newsletter!